Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9499 Esas 2014/1406 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9499
Karar No: 2014/1406
Karar Tarihi: 23.01.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9499 Esas 2014/1406 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Tokat 1. Asliye Ceza Mahkemesinde görülen bir davada sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edildi. Sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilen kararda, sürücü belgesinin geri alınması ve hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği ancak adli para cezasının belirtilmediği gerekçeleriyle hüküm bozuldu. Kararda, TCK'nın 53/6. maddesi gereği sürücü belgesinin geri alınabileceği ancak güvenlik tedbirinin süresinin ağırlık ile orantılı olarak belirlenmesi gerektiği vurgulandı. Ayrıca, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi esnasında tam gün sayısının belirtilmemesi ve kanuna aykırı karar verilmesi nedeniyle hüküm bozuldu. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı TCK'nın 53/6. ve 3/1. maddeleri, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi ve halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2013/9499 E. , 2014/1406 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/50458
Mahkemesi : Tokat 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 02/12/2011
Numarası : 2010/536-2011/417
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin sanık müdafiinin kusura, hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine; katılan vekilinin ise bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) 5237 sayılı TCK"nın 53/6. maddesinde, 3 aydan az ve 3 yıldan fazla olmamak üzere sürücü belgesinin geri alınabileceği düzenlenmiş olup, aynı Kanunun 3/1. maddesi uyarınca tayin olunacak güvenlik tedbirinin süresinin, fiilin ağırlığı ile orantılı, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun olacak şekilde belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, sabıkasız ve mesleği şoför olup başkaca bir geçim kaynağı olmayan sanığın 2 yıl 6 ay süreyle sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi,
2) Sanık hakkında hükmolunan 2 yıl 6 ay hapis cezasının, seçenek yaptırım olarak adli para cezasına çevrilmesi esnasında adli para cezasının belirlenmesine esas tam gün sayısının belirtilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 23.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.