Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25134 Esas 2014/14243 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25134
Karar No: 2014/14243
Karar Tarihi: 07.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25134 Esas 2014/14243 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, yaralama ve hakaret suçlarından sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmüne dair temyiz başvurusunu içermektedir. Mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre yaralama suçuna ilişkin hüküm talebe uygun olarak onanırken, hakaret suçu için verilen ceza TCK'nin 125/4. maddesi uyarınca artırılmış, ancak hesap hatası nedeniyle bu artırım yanlış hesaplanarak hükümde \"3 ay 15 gün\" yerine \"3 ay 18 gün\" hapis cezası hükmedilmiştir. Bu sebeple hüküm bu noktada bozulmuş ve \"3 ay 18 gün\" ibaresi \"3 ay 15 gün\" olarak düzeltilerek hükmün onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri ise TCK'nin 125/4. maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/25134 E. , 2014/14243 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında yaralama fiilinden kurulan hükmün temyizen tetkikinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında hakaret fiilinden kurulan hükmün temyizen tetkikinde,
Sanık hakkında hükmedilen temel cezanın TCK"nin 125/4. maddesine göre 1/6 oranında artırılması sırasında hesap hatası ile “3 ay 15 gün “ yerine “3 ay 18 “ hapis cezasına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının hakaret fiilinden ceza verilmesine ilişkin kısmının 2. paragrafından “ 3 ay 18 gün” ibaresinin çıkarılması, yerine “3 ay 15 gün” ibaresinin eklenmesi ve dair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.