3. Hukuk Dairesi Esas No: 2015/17640 Karar No: 2016/3766 Karar Tarihi: 14.03.2016
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2015/17640 Esas 2016/3766 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda verilen karar, davacıların temyiz başvurusu üzerine incelenmiştir. İlamdaki hükümlerden, davacıların adli yardım talebinin kabul edildiği ve duruşma giderinin alınmadan dosyanın daireye gönderildiği anlaşılmıştır. HMK'nın 335/3. maddesi gereği adli yardım hükmünün kesinleşmesine kadar devam ettiği göz önüne alınarak, duruşma tebliği için ilanen tebligat giderinin ileride haksız çıkan taraftan tahsil edilmek üzere suçüstü ödeneğinden karşılanması ve dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir. Kanun maddesi olarak bahsedilen HMK'nın 335/3. maddesi ise adli yardım hükmünün kesinleşmesine kadar devam ettiğini belirtmektedir.
3. Hukuk Dairesi 2015/17640 E. , 2016/3766 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacılar vekili (duruşma istemli) ve davalı .... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Yapılan ön incelemede; ilamın davalılardan ... ve ...duruşma istemli temyiz eden davacıların adli yardım talebinin mahkemece kabul edilmiş olması nedeniyle, duruşma giderinin alınmadan dava dosyasının dairemize gönderildiği anlaşılmıştır. 6100 sayılı HMK. nun 335/3. fıkrasında; "Adli yardım hükmün kesinleşmesine kadar devam eder." hükmü yer almaktadır. Bu itibarla, duruşma tebliği için şimdilik 3.500 TL ilanen tebligat giderinin ileride haksız çıkan taraftan tahsil edilmek üzere suçüstü ödeneğinden karşılanması ve ondan sonra gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 14.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.