Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25772 Esas 2014/14204 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/133357
MAHKEMESİ : Kocaeli 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/02/2012
NUMARASI : 2011/975 (E) ve 2012/435 (K)


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık ile mağdur Gamze"nin suç tarihi itibariyle evli olmayıp gayri resmi olarak aynı konutta birlikte yaşadıkları ve üç aylık olan Emirhan isimli müşterek çocuklarının bulunduğu anlaşılmakla; sanığa isnat edilen TCK"nin 233/2. maddesinde tanımlanan suçun şikayete tabi olmadığı gözetilmeksizin yazılı şekilde şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
2) Sanığın, mağdur Emirhan"ı yaralama suçunu inkarla, kollukta verdiği 09/10/2011 günlü ifadesinde, "mağdurda nefes darlığı bulunduğunu, en son 07/10/2011 tarihinde Yenikent Sağlık Ocağına götürüp tedavi ettirdik" şeklideki anlatımı karşısında, bu durumun araştırılması, tedavi evraklarının getirtilmesi, muayene eden doktorun dinlenmesi ve gerektiğinde mağdur hakkında düzenlenen 08/10/2011 günlü rapordaki bulguların, mevcut rahatsızlığından kaynaklanıp kaynaklanmayacağı husunda rapor alındıktan sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.