Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/7031 Esas 2013/942 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/7031
Karar No: 2013/942

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/7031 Esas 2013/942 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından mahkumiyet kararı temyiz edildi. Ceza Dairesi tarafından yapılan incelemeler sonucunda, sanık hakkında TCK'nın 31/3. maddesi uygulanması neticesinde cezanın 1 yıl 4 ay yerine 1 yıl 4 ay 1 gün olarak belirlenmesinin doğru olduğu, yazım hatası olarak kabul edilen fazlalık tespit edildi. Ancak, tarihlerine ve savcı katılımına ilişkin CMK'ya aykırılıklar tespit edildiği ve sanıkların eylemlerinin birden fazla kişiyle birlikte gece sayılan zaman diliminde işlendiği durumlarda hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK'nın 143. maddesi uyarınca, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümde TCK'nın 119/1-c maddesi uyarınca arttırım yapılması gerektiği gözetilmediği belirtildi. Temyiz itirazlarının reddedilmesiyle, hüküm ONAYLANDI.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 31/3. maddesi: İşlenen suç, cezayı indiren nedenlerin fazlalığı dolayısıyla ayrı ayrı aranacak suçlar şeklinde nitelendirilemezse, suçun verilebilecek en ağır cezasını gerektiriyorsa, bu ceza yarı oranında artırılır.
- TCK'nın 62. maddesi: Hüküm

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/7031 E. , 2013/942 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında TCK"nın 31/3. maddesi uygulanırken sonuç cezanın 1 yıl 4 ay yerine 1 yıl 4 ay 1 gün olarak fazla belirlenmesi TCK"nın 62. maddesi uyarınca yapılan indirim neticesi cezanın doğru olarak gösterilmesi gözetildiğinde mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
5395 sayılı Kanunun geçici 1/3 ve 25. maddelerine aykırı olarak Cumhuriyet Savcısının 04.12.2007 tarihli duruşmaya katılması ve CMK"nın 185. maddesine aykırı olarak 11.09.2007 ve 13.03.2008 tarihli duruşmaların kapalı yerine açık yapılması, giderilme olanağı bulunmadığından, müştekinin 06.02.2007 tarihli karakol beyanı ve dosya kapsamına göre, sanıkların eylemlerini gece sayılan zaman diliminde birden fazla kişi ile birlikte işledikleri anlaşılmakla sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK"nın 143. maddesi uyarınca, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümde TCK"nın 119/1-c maddesi uyarınca arttırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi ise karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 21.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.