Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/26558 Esas 2013/928 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/26558
Karar No: 2013/928
Karar Tarihi: 21.01.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/26558 Esas 2013/928 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hırsızlık suçuyla ilgili olarak verilen mahkumiyet hükmü temyiz edildiğinde, önceki ve sonraki Ceza Yasalarının ilgili bütün hükümlerinin olaya uygulanarak ayrı ayrı sonuçlar belirlenip lehe olan yasa denetime imkan verecek şekilde karar yerinde gösterilmesi gerektiğine dikkat çekerek verilen hükümde bu göz ardı edildiği için bozulmasına hükmetti. Ayrıca, müştekinin özel hukuk hükümlerine dayalı olarak zaman aşımı içinde hukuk mahkemesinde sanığa karşı dava açarak uğradığı zararın hüküm altına alınmasını sağlama imkanı bulunduğunu gözetilmemiş ve müsaderesine hükmedilen değerlerin TCK'nın 55/2. maddesi uyarınca müsadere edilemeyeceğine karar verildiği için hüküm bozuldu. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: 5237 sayılı TCK'nın 7/2, 5252 sayılı Türk Ceza Yasası'nın Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Yasa'nın 9/3 ve TCK'nın 55/2. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/26558 E. , 2013/928 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-5237 sayılı TCK"nın 7/2 ve 5252 sayılı Türk Ceza Yasası"nın Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Yasa"nın 9/3. maddesi uyarınca; önceki ve sonraki Ceza Yasalarının ilgili bütün hükümlerinin olaya uygulanarak ve her iki yasaya göre ayrı ayrı sonuçlar belirlenip lehe olan yasa denetime imkan verecek şekilde karar yerinde gösterilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Müşteki ..."ün özel hukuk hükümlerine dayalı olarak zamanaşımı içinde Hukuk Mahkemesinde sanığa karşı dava açarak uğradığı zararın hüküm altına alınmasını sağlama imkanı bulunduğu gözetilmeden, müsadereye tabi olmayan ve müştekinin suçtan kaynaklanan zararın karşılığını oluşturan değerlerin TCK"nın 55/2. maddesi uyarınca müsaderesine hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.