Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/20283 Esas 2014/1096 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20283
Karar No: 2014/1096

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/20283 Esas 2014/1096 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, taksirle yaralama suçu sebebiyle sanığın mahkumiyetine TCK'nın 89/1,2-b, 62, 52. maddeleri gereğince karar verilmiştir. Dosya incelendiğinde, sanık müdafinin kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddedilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak, sanık hakkında tayin edilen temel ceza hesaplamasında hata yapılarak sonuç cezanın fazla tayin edilmesi Kanuna aykırı bulunmuştur. Bu nedenle, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hüküm BOZULMUŞ ve düzeltilmesi istenmiştir. Hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hüküm isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMIŞTIR.
TCK'nın 89/1,2-b maddeleri: Taksirle ölüme sebep olma suçu ile ilgili ceza hükümleri.
TCK'nın 62. maddesi: Ağırlaştırıcı nedenler.
TCK'nın 52. maddesi: Hafifletici nedenler.

12. Ceza Dairesi 2013/20283 E. , 2014/1096 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1,2-b, 62, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında TCK"nın 89/1. maddesi gereğince tayin edilen temel cezanın aynı Kanunun 89/2-b fıkrası ve bendi ile 1/2 si kadar arttırılması sırasında 180 gün yerine hesap hatası yapılarak sonuç cezanın 225 gün olarak fazla tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün ikinci bendindeki 225 gün ibaresi çıkarılıp yerine 180 gün, TCK"nın 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin bentteki 187 gün ibaresi çıkartılıp yerine 150 gün ibaresi ile hükmün 4. bendindeki 3740 TL. ibaresi çıkartılıp yerine 3000 TL. ibaresi yazılıp, hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.