5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/13137 Esas 2015/6803 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/13137
Karar No: 2015/6803
Karar Tarihi: 09.11.2015

5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/13137 Esas 2015/6803 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Diyarbakır 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2013/381 (E) ve 2013/401 (K) numaralı karar, 5237 sayılı TCK'nın 44. maddesi ile ilgili bir suça ilişkin. Sanığın, bandrolsüz ve başka esere ait bandrol yapıştırılmış kitapları birlikte satışa sunması suçunun değerlendirilmesinde, TCK'nın 44. maddesinde yer alan \"en ağır cezayı gerektiren suçtan cezalandırılma\" ilkesinin göz önünde bulundurulması gerektiği belirtilmiş. Ancak yerel mahkeme tarafından, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'nun 81/4 maddesinin uygulanması gerektiği hükmedilmiş. Temyiz duruşmasında ise, sanığın eyleminin TCK'nın 44. maddesi aracılığıyla 5846 sayılı Kanun'un 81/4. ve 81/10. maddeleri ile değerlendirilmesi gerektiği kararlaştırılmıştır. Bu nedenle, karar bozulmuş ve yargılamanın bozma öncesinde başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması için dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir.

19. Ceza Dairesi 2015/13137 E. , 2015/6803 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 7 - 2013/257977
MAHKEMESİ : Diyarbakır 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/06/2013
NUMARASI : 2013/381 (E) ve 2013/401 (K)
SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK"nın 44. maddesinde “işlediği bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına sebebiyet veren kişi, bunlardan en ağır cezayı gerektiren suçtan cezalandırılır” hükmüne yer verilmesi, bir fiilden kastedilenin sanığın hareket veya hareketlerinin bir sonucu elde etmeye ( bir suçu işlemeye) yönelik olması, bu nedenle de fiilde birden fazla hareketin bulunabilmesi karşısında; bandrolsüz ve başka esere ait bandrol yapıştırılmış kitapları birlikte satışa sunan sanığın eyleminin TCK"nın 44. maddesi aracılığıyla 5846 sayılı Kanun"un 81/4 maddesine uyduğu gözetilmeden 5846 sayılı Kanun"un 81/4. ve 81/10. maddeleri ile uygulama yapılması,
Kanuna aykırı ve sanığın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.