Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/30363 Esas 2014/1026 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30363
Karar No: 2014/1026
Karar Tarihi: 21.01.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/30363 Esas 2014/1026 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir sürücünün taksirle yaralama suçundan mahkum edilmesine ve sürücü belgesinin geri alınmasına karar verdi. Ancak, mağdurların şikayetlerinden vazgeçtiği belirtilerek, kararın düzeltilerek onaması talebiyle Yargıtay'a itiraz edildi. Yapılan değerlendirme sonucunda, sanık hakkındaki dava şikayetten vazgeçme nedeniyle düştü ve kararda belirtilen kanun maddeleri 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6 oldu.

12. Ceza Dairesi 2013/30363 E. , 2014/1026 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK"nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Dairemizce verilen 18.06.2013 gün ve 2012/28295-2013/16666 sayılı karara Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca itiraz edilmekle, 5271 sayılı CMK"nın 308. maddesine 02.07.2012 gün ve 6352 sayılı Kanunun 99. maddesiyle eklenen 3. fıkra uyarınca itiraz konusu değerlendirildi:
Katılanlar Sedat Türkkan ve Alim Baş"ın 05/11/2012 havale tarihli dilekçeleri ile, şikayetlerinden vazgeçtiklerini bildirdikleri, sanığın üzerine atılı taksirle yaralama suçunun TCK"nın 89. maddesinde hükme bağlandığı ve aynı maddenin 5. fıkrası gereğince, 1. fıkrası kapsamı dışında bulunan bilinçli taksir hali hariç şikayete tabi olduğu anlaşılmakla;
Gereği düşünüldü:
1- Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının KABULÜNE,
2- Dairemizin 18.06.2013 gün ve 2012/28295-2013/16666 sayılı DÜZELTİLEREK ONAMA kararının KALDIRILMASINA,
3- Düzce 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 05.04.2011 tarih ve 2009/1096-2011/196 sayılı hükmünün bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, yeniden yargılama gerektirmeyen bu konuda aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca karar verilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkındaki kamu davasının, CMK"nın 223. maddeleri gereğince, şikayetten vazgeçme nedeniyle DÜŞMESİNE, 21.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.