12. Ceza Dairesi Esas No: 2013/19902 Karar No: 2014/977 Karar Tarihi: 21.01.2014
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19902 Esas 2014/977 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, Nilüfer Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü'nün sınırları dışındaki bir okul bahçesinde monte edilen salıncakta meydana gelen kazada, salıncak ayakları yerinden çıkarak çocuğun başına düşmesi sonucu taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, sanığın sorumlu olduğu atölyede üretim ve montaj hatası olmadığı, salıncakların belli yaş üstündeki kişilerin kullanması yasak olduğu halde kullanıldığı anlaşıldığından, sanık hakkında kusur atfedilemeyeceği sonucuna varılmış ve beraatı yerine mahkumiyetine karar verilmiştir. Karar, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozulmuştur. Kanun maddesi açıklanmamıştır.
12. Ceza Dairesi 2013/19902 E. , 2014/977 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname no : 12 - 2013/149367 Mahkemesi :Bursa 3. Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi :25/02/2013 Numarası :2010/3718 - 2013/417 Suç :Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafilerinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak; Sanığın müdürü olduğu Nilüfer Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü tarafından mücavir alan sınırları dışındaki Korubaşı Köyü İÖO bahçesine 27.05.2009 tarihinde yapılan oyun parkındaki salıncakta 16.07.2009 günü saat 14.00 sıralarında sallanan 2001 doğumlu A.. Ç..’nin, salıncak ayaklarının yerinden çıkması sonucu devrilen salıncak demirinin başına gelmesi nedeniyle yaşamsal tehlike geçirip, vücudunda hayat fonksiyonlarını 4. derecede etkileyen kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda; sanığın müdürlüğüne bağlı atölye ve bölümün sorumlusu elektrik teknikeri Mehmet Aktan tarafından 27.05.2009 tarihli iş emri ile görevlendirilen işçilerce montajı yapılıp, 3-4 gün kullanılmaması kaydı ile muhtara teslim edilen ve belli yaş üstündeki kişilerin kullanması yasak olan salıncakların üretiminde ve montajında herhangi bir kusur bulunmadığı gibi salıncak ayaklarına atılan betonun kuruması beklenilmeden kullanılması nedeniyle gerçekleşen devrilme olayı nedeniyle sanığa kusur atfedilemeyeceği gözetilmeksizin beraatı yerine mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.