Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8901 Esas 2014/13968 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8901
Karar No: 2014/13968
Karar Tarihi: 03.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8901 Esas 2014/13968 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığa verilen hapis cezasını adli para cezasına çevirerek tekerrür hükümlerinin uygulama alanı bulunmadığı gerekçesiyle karar vermiştir. Ancak bu karar bozulmuştur çünkü tekerrür hükümleri yerine getirilmediği için sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüştür. 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm bozulmuştur. Ancak bu, yeniden yargılamayı gerektirmediği için sanık hakkında hüküm fıkrasından mükerrirlere özgü infaz rejimi hükümleri çıkartılarak karar düzeltilmiş ve oy birliğiyle onanmıştır.
Kanun maddeleri: 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2014/8901 E. , 2014/13968 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığa verilen hapis cezası adli para cezasına çevrilmesi karşısında tekerrür hükümlerinin uygulama alanı bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322.maddesi uyarınca sanık hakkında hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 03/04/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.