Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8641 Esas 2014/13965 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8641
Karar No: 2014/13965
Karar Tarihi: 03.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8641 Esas 2014/13965 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bodrum 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği hüküm, müdahil orman idaresinin zararının olmadığına karar vererek CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına gerek olmadığı sonucuna vardı. Ancak bu karar bozuldu ve sanık müdafiinin temyiz itirazları yerinde görüldüğü için hüküm 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozuldu.
Kanun maddeleri detaylı açıklama yapılması istendiği için:
- CMK'nın 231. maddesi: \"Zarar görenin talebi üzerine dava açılması\"
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi: \"Yasa değişikliğinden önce yapılmış yargılamalarda, verilen hükmün temyiz incelemesi ve temyiz yolu aranması yeni yasaya göre yapılır.\"
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: \"Bozma kararı, mahkemece verilen hükümdeki hata ve eksikliklerin saplantısı üzerine verilir.\"

3. Ceza Dairesi 2014/8641 E. , 2014/13965 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/326599
MAHKEMESİ : Bodrum 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/07/2011
NUMARASI : 2009/972 (E) ve 2011/760 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müdahil orman idaresinin bir zararı olmadığı dosya içeriğinden anlaşılması karşısında müdahilin zararı karşılanmadığı gerekçesiyle CMK"nin 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.