Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29032 Esas 2014/13932 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29032
Karar No: 2014/13932
Karar Tarihi: 03.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29032 Esas 2014/13932 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sakarya 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, mağdurun Sakarya Adli Tıp Şube Müdürlüğünden alınan rapora dayanarak sanığın 5237 sayılı TCK'nın 86/1, 87/3 maddesi kapsamında kalan kemik kırığına neden olduğu gerekçesiyle suçlu bulunmasına karar vermiştir. Ancak, üst dereceli Asliye Ceza Mahkemesi'nin yetkisinin olduğu bu durumda, Mahkeme'nin görevsizlik kararı vermesi gerektiği belirtilerek Bozma kararı verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri; 5237 sayılı TCK'nın 86/1, 87/3 maddeleri, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2013/29032 E. , 2014/13932 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/156627
MAHKEMESİ : Sakarya 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/02/2012
NUMARASI : 2011/916 (E) ve 2012/297 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun Sakarya Adli Tıp Şube Müdürlüğünden alınan 23/09/2008 tarihli raporunda 3. kostada fraktür olduğunun belirtilmesine göre kemik kırığına neden olacak şekilde meydana gelen yaralanmanın 5237 sayılı TCK"nin TCK"nin 86/1, 87/3 maddesi kapsamında kaldığından yargılama yapmanın , üst dereceli Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu anlaşılmakla görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA,03/04/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.