Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25971 Esas 2014/13908 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25971
Karar No: 2014/13908
Karar Tarihi: 03.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25971 Esas 2014/13908 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Zonguldak 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir kararda önce hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen sanığın deneme süresi içinde yeniden kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle önceki kararın bozulması gerektiği belirtilmiştir. Ancak mahkeme kararında 5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesine aykırı davranılarak yanlış bir karar verildiği vurgulanmıştır. Bu sebeple söz konusu mahkeme kararı, diğer hususları incelenmeksizin isteme aykırı bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ise 5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesi ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2013/25971 E. , 2014/13908 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/144196
MAHKEMESİ : Zonguldak 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/04/2012
NUMARASI : 2012/87 (E) ve 2012/269 (K)
Mahalli mahkemece bozmaya uyularak verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
09/03/2010 tarih, 2010/37 esas ve 2010/85 karar sayılı karar ile hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen sanığın deneme süresi içinde yeniden kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle önceki karar ile açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen hükmün açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilerek 5271 sayılı CMK" nin 231/11. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca diğer hususları incelenmeksizin isteme aykırı BOZULMASINA, 03/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.