Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9757 Esas 2014/606 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9757
Karar No: 2014/606
Karar Tarihi: 16.01.2013

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9757 Esas 2014/606 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama suçu işleyen sanığın cezasına ilişkin yapılan temyiz başvurusunu inceledi. Yargılama sonucuna uygun olarak oluşan kanaat ve takdirin yanı sıra, suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı ve failin kusurunun yoğunluğunun dikkate alınması gerektiği ifade edildi. Mahkeme, sanığın bir kişiyi basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralamasına karşın diğer üç kişinin kemik kırığı yaşaması sonucunda, teşhidin derecesinde yanılgıya düşülerek en üst sınırda ceza tayin edildiği belirtilerek hüküm BOZULDU. Kararda, hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA karar verildi.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

12. Ceza Dairesi 2013/9757 E. , 2014/606 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/84542
Mahkemesi : Konya 5. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 02/06/2011
Numarası : 2010/599 -2011/389

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafıinin, kusura ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
İki sınır arasında temel ceza belirlenirken cezanın alt ve üst sınırını oluşturan ceza miktarları, suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğunun dikkate alınması esas olup, olay sonucunda bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilecebilecek diğer üç kişinin ise kemik kırığı olacak şekilde yaralandığı olayda, adalet,hakkaniyet ve nesafet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerekirken, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülerek en üst sınırdan ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.