Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23995 Esas 2014/13897 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23995
Karar No: 2014/13897
Karar Tarihi: 03.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23995 Esas 2014/13897 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen karara göre, suça sürüklenen çocuk yüzde sabit iz bırakması nedeniyle ağırlaşmış yaralama suçundan mahkum edildi. TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca hapis cezası tayin edildikten sonra, 86/3-e ve 87/1-c maddelerine göre ceza artırımı yapılması gerekiyordu. Ancak kararda eksik ceza tayini yapıldığı belirtildi ve bu nedenle hüküm onandı. Kanun maddelerine göre, ceza tayin edildikten sonra yapılacak artırım ve sonrasında ortaya çıkacak cezanın 5 yıldan az olması halinde TCK'nin 87/1-son maddesi gereğince 5 yıla çıkması gerekiyor.

3. Ceza Dairesi 2013/23995 E. , 2014/13897 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama niteliğindeki “yüzde sabit izin” basit tıbbi müdahale ile giderilmesinin mümkün olmadığı,buna göre suça sürüklenen çocuk hakkındaki temel hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesinden tayin edildikten sonra TCK"nin 86/3-e ve 87/1-c maddeleri uyarınca artırım yapılması ve bu uygulamadan sonra ortaya çıkan hapis cezasının 5 yıldan az olması halinde ise TCK"nin 87/1-son maddesi gereğince 5 yıla çıkarılması gerekirken, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinden hüküm kurularak eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 03/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.