Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/29605 Esas 2013/678 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/29605
Karar No: 2013/678
Karar Tarihi: 16.01.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/29605 Esas 2013/678 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet kararı temyiz edildi. Dosya incelendiğinde, suçun sanık tarafından işlendiğinin ve hüküm verilmesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığının anlaşıldığı belirtildi. Ancak, kararda belirtilen birkaç husus hatalı bulunarak kararın bozulmasına karar verildi. Bu hatalar şu şekildedir:
1) Birden fazla tekerrüre esas alınabilecek hükümlülüğün bulunması halinde en ağırının esas alınması gerektiği gözetilmeden hüküm verilmesi.
2) Sanık hakkında denetimli serbestlik tedbirinin süresinin belirlenmeden sadece cezanın infazından sonra uygulanmasına karar verilmesi. Denetim süresi belirleme ve gerektiğinde uzatma görevi hükümlünün infaz aşamasındaki davranışlarını da değerlendirerek koşullu salıverme ile ilgili kararı veren Mahkemeye aittir.
3) Kendilerini vekille temsil ettirip beraat eden sanıkların vekalet ücreti tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi.
Kararın bozulmasına ve sanık ... hakkındaki hüküm fıkrasının 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi uyarınca düzenlenmesine karar verildi. Diğer sanıklar için ise vekalet ücreti tayini kararı verildi.
Kanun Maddeleri:
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbir

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/29605 E. , 2013/678 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Sanık ... mahkumiyet, sanıklar ... ve ... beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık ... hakkında kurulan hükümde, birden fazla tekerrüre esas alınabilecek hükümlülüğün bulunması halinde, 5275 sayılı CGTİHK’nın 108/2. maddesi gereğince bunlardan en ağırının esas alınması gerektiği gözetilmeyerek, yazılı biçimde karar verilmesi,
2-Sanık ... hakkında kurulan hükümde 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 108. maddesi uyarınca denetim süresini belirleme ve gerektiğinde uzatma görevi, hükmü veren Mahkemeye değil, hükümlünün infaz aşamasındaki davranışlarını da değerlendirerek koşullu salıverme ile ilgili kararı verecek olan Mahkemeye ait olduğu düşünülmeden sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58/7. maddesi gereğince “cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” karar verilmesiyle yetinilmesi gerekirken, denetimli serbestlik tedbirinin süresinin de belirlenmesi,
3-Kendilerini vekille temsil ettirip haklarında açılan davadan beraat eden sanıklar ... ile ... lehine vekalet ücreti tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık ... hakkında hüküm fıkrasının 5237 sayılı TCK" nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümü çıkarılarak, yerine “Sanığın Uşak 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 29.11.2005 gün ve 2005/105-784 sayılı ilamıyla bıçakla tehdit suçundan mükerrir olduğu anlaşıldığından; sanık hakkında hükmolunan cezanın, 5237 sayılı TCK"nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” cümleleri yazılmak suretiyle; diğer sanıklar ... ve ... hakkında ise “sanıklar ... ile ... lehine 500 YTL vekalet ücreti tayinine” cümlesinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.