Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4619 Esas 2014/13818 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4619
Karar No: 2014/13818
Karar Tarihi: 03.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4619 Esas 2014/13818 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Bilirkişi raporuna göre sanığın kestiği emvalin fidan niteliğinde ve yapacak vasıflı olduğu belirtilmiştir. Ancak mahkeme, emvalin yakacak nitelikte olduğunu kabul ederek cezada indirim yapmıştır. Ayrıca müsaderesine karar verilen emval ve baltanın değeri tespit edilmemiş ve nispi vekalet ücretine karar verilmemiştir. Bu nedenlerle, Cumhuriyet savcısının ve katılan idare vekilinin temyiz itirazı yerinde görülmüştür ve hüküm kanun maddelerine uygun olarak bozulmuştur. Hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasa ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulması kararlaştırılmıştır. Kanun maddelerinin detaylı ve açıklayıcı bir şekilde eklenmesi istenmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/4619 E. , 2014/13818 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Bilirkişi raporunda sanığın kestiği emvalin fidan niteliğinde ve yapacak vasıflı olduğu belirtildiği halde, sanık hakkında ceza tayin edilirken, emvalin yakacak nitelikte olduğunun kabulüyle hatalı uygulama yapılarak temel cezadan ½ oranda indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini,
2) Müsaderesine karar verilen emval ve baltanın değeri tespit edilerek katılan idare lehine nispi vekalet ücretine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve katılan idare vekilinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.