Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19542 Esas 2014/341 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19542
Karar No: 2014/341
Karar Tarihi: 14.01.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19542 Esas 2014/341 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Lüleburgaz 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık H.. Ş. taksirle yaralama suçundan beraat ederken, sanık M.. K. ise mahkumiyete hükmedildi. Olayda, sanık H.. Ş. kırmızı ışıkta durmadan kontrolsüzce geçerek sanık M.. K.'nın aracına çarpmıştır. Mahkeme, sanık H.. Ş.'in tamamen kusurlu olduğunu ve sanık M.. K.'a kusur izafe edilemeyeceğini belirterek, sanık H.. Ş.'in beraatine ve sanık M.. K.'nın mahkumiyetine karar verdi. Ancak, kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle, sanık M.. K.'nın müdafi ve katılan vekillerinin temyiz itirazları üzerine, kararın BOZULMASINA karar verildi. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak bozma kararı alındığı belirtilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2013/19542 E. , 2014/341 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/148207
Mahkemesi : Lüleburgaz 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 23.02.2012-29.01.2013
Numarası : 2012/524-2013/58
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık H.. Ş.."in beraatine, sanık M.. K.."un mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık M.. K.. müdafi ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekilinin, sanık H.. Ş.."in beraatine ilişkin 23.02.2012 tarihli ve sanık M.. K.."un mahkumiyetine ilişkin 29.01.2013 tarihli hükümleri CMUK"nın 310/1. maddesinde öngörülen yasal süre içinde temyiz ettiği anlaşılmakla tebliğnamedeki temyiz isteminin reddine ilişkin görüşe iştirak edilmemiştir.
Kaza tespit tutanağı, tanık ve mağdur ifadeleri, bu bilgileri tevilli olarak ikrar eden sanık H.. Ş.."in savunmaları, Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi tarafından düzenlenen kusur raporu ve tüm dosya kapsamından, Sanık H.. Ş.."in idaresindeki otomobille meskun mahalde, geceleyin, aydınlatmanın mevcut olduğu yolda, süratli vaziyette seyrederek, ışıklı kavşağa geldiğinde kendisine hitabeden kırmızı ışıkta durmadan kontrolsüzce geçmekteyken, seyrine göre sol taraftan gelen ve kendisine yeşil ışık yandığından kavşağa girmekte olan sanık M.. K.. idaresindeki kamyonete yandan çarpıp, bu aracın savrularak kavşak başında park halinde bulunan araca ve yanında bulunan yayaya çarpması şeklinde gerçekleşen olayda, sanık H.. Ş.."in kırmızı ışık ihlali yapması sebebiyle tamamen kusurlu olduğu, bu oluşta sanık M.. K.."a kusur izafe edilmesinin mümkün bulunmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde sanık Hakan"ın beraatine ve sanık Mirze"nin mahkumiyetine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık M.. K.. müdafi ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden beraat ve mahkumiyete ilişkin hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.