Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/577 Esas 2021/5376 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/577
Karar No: 2021/5376
Karar Tarihi: 22.02.2021

Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/577 Esas 2021/5376 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıklar hakkında tehdit ve kasten yaralama suçlarından açılan kamu davasında, hükmün gerekçesinde çelişki oluşması ve TCK'nın 53/1-b maddesindeki hak yoksunluğu uygulamasının Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilmesi nedeniyle, yerel mahkeme kararı temyiz edilerek bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak, TCK'nın 53/1-b maddesi ve Anayasa Mahkemesi'nin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı belirtilmiştir.

4. Ceza Dairesi 2018/577 E. , 2021/5376 K.

"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanık ... hakkında tehdit suçundan, diğer sanık ... hakkında ise kasten yaralama suçundan cezalandırılmaları talebiyle kamu davası açıldığı halde, hükmün gerekçesinde sanık ... yönünden kasten yaralama suçunun yasal unsurlarının oluştuğu, diğer sanık ... yönünden ise tehdit suçunun yasal unsurlarının oluştuğunun belirtilmesi ve sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar verildiği gerekçede belirtildiği halde, hüküm fıkrasında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına kararları verilmesi suretiyle çelişki oluşturulması,
2-Kabule göre de;
TCK"nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesi"nin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmesi nedeniyle uygulama olanağının ortadan kalkmış olması,
Bozmayı gerektirmiş ve sanıklar ... ve ..."ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, diğer yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/02/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.