Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26726 Esas 2014/13769 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26726
Karar No: 2014/13769
Karar Tarihi: 02.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26726 Esas 2014/13769 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, çocukları olan mağdurları balta sapı ve kemere dövdüğü için sulh ceza mahkemesinde yargılandı. Mahkeme, sanığın çocuklara karşı birden fazla nitelikli suç işlediği gerekçesiyle cezanın alt sınırından uzaklaşarak belirlenmesi gerektiğini gözetmemiş ve bu nedenle karar temyiz edildi. Ancak temyiz mahkemesi, yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin takdirine uygun olarak, sanığın temyiz itirazlarını reddederek ilk kararı onama kararı aldı. Kanun maddesi olarak, sanığın suçunun 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silahtan sayılan balta sapı ve kemerle dövme suçunu kapsadığı ve 5237 sayılı TCK'nin 86/3. maddesi uyarınca da nitelikli suç işlediği belirtildi.

3. Ceza Dairesi 2013/26726 E. , 2014/13769 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın çocukları olan mağdurları 5237 sayılı TCK"nin 6/1-f-4 maddesi kapsamında silahtan sayılan balta sapı ve kemerle dövmesi karşısında, 5237 sayılı TCK"nin 86/3. maddesinde gösterilen nitelikli hallerden birden fazlasının ihlal edilmesi nedeniyle cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmaması nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.