Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13250 Esas 2014/287 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13250
Karar No: 2014/287
Karar Tarihi: 14.01.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13250 Esas 2014/287 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık inşaat işçisi olarak çalışan bir kişinin merdiven boşluğundan düşmesine ve kemik kırıklarına (orta derece) neden olacak şekilde yaralanmasına sebep oldu. Mahkeme sanığın asli kusurlu olduğuna karar verdi, ancak temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesinde isabetsizlik bulunmadığını ve adalet, hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmediği için en üst hadden ceza tayin edildiği kararını verdi. Ayrıca adli para cezası hesaplanırken, temel para cezasının gün olarak belirlenmesi ve arttırma ve indirimlerin gün üzerinden yapılması gerektiği, adli para cezasının belirlenmesinde esas alınan tam gün sayısının kararda gösterilmesi gerektiği kanun maddelerine uyulmadığı için hüküm bozuldu.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 61/8. maddesi: Adli para cezası hesaplanırken temel para cezasının gün olarak belirlenmesi ve arttırma/indirimlerin gün üzerinden yapılması gerektiği hükmünü içerir.
- TCK'nın 52/3. maddesi: Adli para cezasının belirlenmesinde esas alınan tam gün sayısının kararda gösterilmesi gerektiği hükmünü içerir.
- 5320 say

12. Ceza Dairesi 2013/13250 E. , 2014/287 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/91620
Mahkemesi : Akdağmadeni Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 04/12/2012
Numarası : 2012/14 - 2012/202

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay tarihinde, sanığın inşaat işlerini yaptığı Atatürk İlköğretim Okulunda inşaat işçisi olarak çalışan katılanın sıva yapılacak yerleri kontrol ederken dengesini kaybederek merdiven boşluğundan düşmesi neticesinde vücudunda kemik kırıklarına (orta derece (3) ) neden olacak şekilde yaralandığı olayda, sanığın asli kusurlu olması nedeniyle, temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesinde isabetsizlik bulunmamakta ise de, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt ve üst sınırı nazara alınmak suretiyle, adalet, hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülmek suretiyle en üst hadden ceza tayini,
Kabule göre de;
TCK"nın 61/8. maddesi uyarınca; adli para cezası hesaplanırken, temel para cezasının gün olarak belirlenmesi ve arttırma ve indirimlerin gün üzerinden yapılması, aynı Kanunun 52/3. maddesi uyarınca, adli para cezasının belirlenmesinde esas alınan tam gün sayısının kararda gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.