Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18305 Esas 2014/13735 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18305
Karar No: 2014/13735
Karar Tarihi: 02.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18305 Esas 2014/13735 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, çocuk mahkemesinde görülen bir davada sanıkların beraat etmesiyle sonuçlanmıştır. Ancak katılan tarafın savunmasında eniştesi tarafından dövüldüğü ve rahatsız edildiği belirtilmiştir. Ayrıca, diğer sanıklar hakkında da kamu davası açılmıştır ve tüm davaların birleştirilerek birlikte yargılanması gerektiği vurgulanmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuş ve yeniden görüşülmesine karar verilmiştir.
Bu kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca yargılama usulüne ilişkin detaylı açıklamalar yer almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/18305 E. , 2014/13735 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Katılanın sanık ve eniştelerinin kendisini dövdüğünü beyan ederek şikayetçi olduğu, 23/03/2011 tarihli raporda katılanın kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığının belirtildiği ve .... ve ... hakkında da kamu davasının açıldığının anlaşılmasına göre, sanıklar hakkındaki davaların birleştirilmesi ve birlikte yargılamalarının yapılması gerektiği halde, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.