Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26525 Esas 2014/13731 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26525
Karar No: 2014/13731
Karar Tarihi: 02.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26525 Esas 2014/13731 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği hükümde, sanıklar Celal ve Dursun'un kardeş olduklarına dair nüfus kayıtları bulunduğu için, kardeşi yaralama suçunu işlediklerine dair açılan davaya devam edilmesi gerektiği belirtilmiş. Ancak, mağdurların şikayetlerinden vazgeçtikleri için dava düşürülmüştür. Yasa gereği, bu gerekçe kabul edilemez ve hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/3-a maddesi (kardeşi yaralama suçu)
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi (kanun hükümlerinin uygulanması)
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nun 321. maddesi (hükümlerin bozulması)

3. Ceza Dairesi 2013/26525 E. , 2014/13731 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Nüfus kayıtlarından, ..., ... ve ..."nun kardeş olduklarının anlaşılmasına göre; sanıklar Celal ve Dursun"a atılı 5237 sayılı TCKnun 86/3-a maddesinde düzenlenen kardeşi yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olmadığı gözetilerek yargılamaya devamla hükme varılması gerekirken, mağdurların şikayeten vazgeçmesinden söz edilerek yasıl olmayan gerekçe ile düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.