Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/11183 Esas 2014/182 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11183
Karar No: 2014/182
Karar Tarihi: 13.01.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/11183 Esas 2014/182 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, taksirle yaralama suçundan şikayetçi olan müşteki vekilinin katılma isteğinde bulunmaması ve sanık hakkındaki düşme hükmü nedeniyle temyiz talebi reddedilmiştir. Kararda TCK'nın 73/4 ve CMK'nın 223/8 maddeleri gereğince düşme hükmü verilmiştir. Temyiz talebinin reddedilmesi ise 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak gerçekleştirilmiştir.
TCK'nın 73/4 maddesi, taksirle yaralama suçunu düzenlemekte ve kişinin taksirli bir şekilde başkasına zarar vermesi halinde yaptırım uygulanmasını öngörmektedir. CMK'nın 223/8 maddesi ise, sulh ceza mahkemelerindeki kararların temyiz edilemeyeceğini belirtmektedir.

12. Ceza Dairesi 2013/11183 E. , 2014/182 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Ek Karar Tarihi : 11/09/2012
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 73/4, CMK"nın 223/8. maddeleri gereğince düşme.

Sanık hakkındaki düşme hükmü müşteki vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Soruşturma evresinde sanıktan şikayetçi olmayan, mahkemece katılma hakkı hatırlatılmasına rağmen katılma isteğini belirtmeyen müşteki vekilinin hükmü temyize yetkisi bulunmadığından temyiz talebinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE , 13.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.