Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9017 Esas 2014/174 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9017
Karar No: 2014/174
Karar Tarihi: 13.01.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/9017 Esas 2014/174 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Antalya 9. Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, tarafından araç trafik güvenliğini tehlikeye sokacak şekilde kullanılması ve kasten yaralamaya teşebbüs suçları işlendiği belirlendi. Mahkeme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine karar verdi, ancak kasten yaralamaya teşebbüs suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verdi. Cumhuriyet savcısı temyizde bulundu ve davayı incelerken Yargıtay, her iki suçtan sanığın cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiğini belirtti. Bu nedenle, hüküm bir bozuma uğradı ve cezalarda değişiklik yapıldı. Bu kararda, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesine göre hüküm BOZULMASINA karar verildi. İlgili kanun maddesi, 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesine uygun olarak uygulanır.

12. Ceza Dairesi 2013/9017 E. , 2014/174 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/44457
Mahkemesi : Antalya 9. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 25/10/2011
Numarası : 2010/441 - 2011/466
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma,yaralamaya teşebbüs

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ve kasten yaralamaya teşebbüs suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına ilişkin hükümler, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın idaresindeki aracı olay yerinde trafik güvenliğini tehliye sokacak şekilde kullandığı sırada olay yerine müşteki polis memurlarının geldikleri, sanığa durması için ikazda bulundukları, bu ikazlara rağmen sanığın aracını müştekilerin üzerine sürdüğü, müştekilerin kenara çekildikleri bu şekilde müştekilerin yaralanmadıkları sanığın bu eyleminden sonra kaçmaya başlaması üzerine müştekilerin takibe başladıkları, sanığın aracı trafik güvenliğini tehlikeye düşürecek şekilde kullanmaya devam ettiği, bunun üzerine müştekilerin takipten vazgeçtikleri olayda, trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarının oluştuğu, her iki suçtan sanığın cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.