Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8041 Esas 2019/3981 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8041
Karar No: 2019/3981
Karar Tarihi: 27.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8041 Esas 2019/3981 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığın zarar miktarını ödemek istediğine dair beyanını ve katılanın zarar giderimi talebini dikkate almadan, yaklaşık bir zarar miktarı belirleyip sanığın bu miktarı ödeyip ödeyemeyeceğini takip etmeliydi. Ayrıca, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK'nın 53/4. maddesi gereği hak yoksunluğuna hükmedilemeyeceği göz ardı edilmiştir. Bu nedenlerle, hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uygulanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2018/8041 E. , 2019/3981 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Sanığın talimatla alınan 05.06.2015 tarihli beyanında katılanın zararını karşılamaya hazır olduğunu, zararını gidermek istediğini bildirmesi, katılanın da zarar giderimi talebi bulunduğunu, ancak maddi zararının ne kadar olduğunu bilmediğini bildirmesi karşısında mahkemece yaklaşık bir zarar miktarı belirlenerek, sanığın bu miktarı karşılayıp karşılamadığının takip edilmesi ile sonucuna göre hüküm tesis edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2)Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK"nin 53/4. maddesi gereğince, TCK"nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.02.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.