Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2143 Esas 2014/13693 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2143
Karar No: 2014/13693
Karar Tarihi: 02.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2143 Esas 2014/13693 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hükmedilen ceza miktarı itibariyle açıklanan hükmün kesin nitelikte olmadığı ve temyizi mümkün olduğu anlaşıldığı için temyiz merciine gönderilmemiştir. Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiş ancak sonradan kasıtlı bir suçtan mahkum olması nedeniyle açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanması gerektiği kararlaştırılmıştır. Ancak hükmedilen para cezasının yarısının infazına karar verilmemesi kararı, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Sanığın temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm isteme aykırı olarak onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/11 maddesi: Hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen kişinin, deneme süresi içinde kasıtlı bir suçtan mahkum olması halinde, açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanması gerektiğini belirtir.

3. Ceza Dairesi 2014/2143 E. , 2014/13693 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükmedilen ceza miktarı itibariyle açıklanan hükmün kesin nitelikte olmadığı ve temyizi mümkün olduğu anlaşılmakla tebliğnamenin red görüşüne iştirak edilmemiştir.
Hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen sanığın deneme süresi içinde kasıtlı bir suçtan mahkum olması nedeniyle 5271 Sayılı CMK"nin 231/11 maddesi gereğince açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasıyla yetinilmesi gerekirken hükmedilen para cezasının yarısının infazına karar verilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 02.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.