Esas No: 2022/7509
Karar No: 2022/16057
Karar Tarihi: 04.10.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/7509 Esas 2022/16057 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, hükümlü hakkında hırsızlık suçu nedeniyle verilen cezanın seçenek yaptırımına çevrildiğini, ancak hükümlünün seçenek yaptırımına uymaması nedeniyle mahkemece dosyanın yeni esasa kaydedildiği anlaşıldı. Denetimli Serbestlik Müdürlüğü ve mahkemece çıkarılan tebligatların hükümlüye ulaşmadığı için hükümlü hakkında aynı kararın verildiği belirtildi. Bu kararın infaza ilişkin olduğu ve temyiz kabiliyeti bulunmadığı ifade edildi. 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 98. maddesi uyarınca çektirilecek cezanın kısmen veya tamamen yerine getirilmesi ile ilgili mahkemece verilecek kararların aynı Kanun'un 101/3. maddesi gereğince itiraza tabi olduğu vurgulandı. 5271 sayılı CMK'nın 264. maddesine göre kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, hükümlünün dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazının merciince incelenerek esastan karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 98. maddesi: Çektirilecek cezanın kısmen veya tamamen yerine getirilmesi ile ilgili mahkemece verilecek kararların itiraza tabi olduğunu düzenler.
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 101/3. maddesi: İtiraz edilen kararların, kesin hüküm niteliğindeki kararlar hariç olmak üzere, karar verildiği mahkeme veya hâkimliğe kanun yoluna başvurulmadan önce yeniden incelenmesi gerektiğini belirtir.
- 5271 sayılı CMK'nın 264. maddesi: Kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağını düzenler.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece, hükümlü hakkında hırsızlık suçlarından 23/05/2014 tarihli karar ile hapis cezası verildiği ve hapis cezasının 2 yıl süreyle bir meslek veya sanat edinmeyi sağlamak amacıyla bir eğitim kurumuna devam etmesi seçenek yaptırımına çevrildiği ve bahse konu kararın Yargıtay 17.Ceza Dairesi'nin 02/11/2016 tarih, 2016/1243 E., 2017/13088 K., sayılı ilamı ile düzeltilerek onanarak kesinleştiği, hükümlünün seçenek yaptırım kararına uymaması nedeniyle mahkemece dosyanın yeni esasa kaydedildiği ancak Denetimli Serbestlik Müdürlüğünce ve mahkemece çıkarılan tebligatların hükümlüye ulaşmadığı ve bu nedenle hükümlü hakkında aynı karara hükmedildiği anlaşılmakla bu kararın infaza ilişkin olması nedeniyle temyiz kabiliyeti bulunmayıp, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 98. maddesi uyarınca çektirilecek cezanın kısmen veya tamamen yerine getirilmesi ile ilgili mahkemece verilecek kararlar aynı Kanun'un 101/3. maddesi gereğince itiraza tabi olduğundan, 5271 sayılı CMK'nın 264. maddesine göre de kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, hükümlünün dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazının merciince incelenerek esastan karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 04/10/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.