Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/24407 Esas 2014/92 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/24407
Karar No: 2014/92
Karar Tarihi: 13.01.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/24407 Esas 2014/92 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, taksirle öldürme suçundan mahkumiyet hükmü ile ilgilidir. Sanık müdafi tarafından temyiz edilmesi sonucunda yapılan inceleme sonucu, sanık müdafi tarafından yapılan kusura ilişkin temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, sanık hakkında hükmün tefhim edildiği tarihlerde yürürlükte olan yasa hükümlerinin uygulanması talebi göz önünde bulundurulmadan hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı değerlendirilmemiştir. Bu durumda hüküm kanuna aykırı bulunarak, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- 5728 sayılı Yasa’nın 562. maddesi ile değişik CMK'nın 231. maddesi
- 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle ve bu maddenin 6. fıkrası.

12. Ceza Dairesi 2013/24407 E. , 2014/92 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/61807
Mahkemesi : Küçükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 21/12/2012
Numarası : 2007/405 - 2012/1604

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik inceleme ve araştırmaya, kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık müdafiinin hükmün tefhim edildiği 21.12.2012 tarihli celsede lehe olan yasa hükümlerinin uygulanması isteğinin CMK"nın 231. maddesini de kapsadığı halde; sabıkasız olan, mahkemece gözlemlenen davranışları olumlu değerlendirilerek cezasında indirim yapılan, hapis cezası ertelenen sanık hakkında, dosya içerisindeki, ölenin eşinin kendisi ve yaşı küçük çocukları adına şikayetten vazgeçtiği ve tüm zararlarının giderildiğine ilişkin dilekçe de nazara alınarak, hüküm tarihinde yürürlükte olan 5728 sayılı Yasa’nın 562. maddesi ile değişik CMK"nın 231. maddesi uyarınca ve bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle de gözetilerek, suçun niteliği, hükmolunan cezanın tür ve süresine göre, hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.