Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26288 Esas 2014/13547 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26288
Karar No: 2014/13547
Karar Tarihi: 01.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26288 Esas 2014/13547 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın cinsel taciz suçundan mahkumiyetine dair verilen hüküm temyiz edilmiş ve Yargıtay tarafından incelenmiştir. Yargıtay kararında, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen hapis cezasının, kanunun belirlediği süreli hapis cezasına seçenek yaptırımlardan birine çevrilmemesinin hatalı olduğu belirtilmiştir. Ayrıca, ceza hükmü tesis edilirken hapis cezasının yanlış hesaplandığı ve fazla tayin edildiği vurgulanmıştır. Bu nedenle, hükmün bu sebeple bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3, 50/1 maddeleri
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/3-e, 31/3, 62/1 maddeleri
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/26288 E. , 2014/13547 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmadığı ve dosyada mevcut adli sicil kaydına göre daha önceden hapis cezasına mahkum edilmemiş olduğu anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen bir yıldan az süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/3. maddesi gereğince 5237 sayılı TCK"nin 50/1. maddesinde sayılan kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
2) Sanık hakkında ceza hükmü tesis edilirken 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesinin uygulanmasında hapis cezasının 9 ay hapis, TCK"nin 31/3. maddesi uygulanırken 1/3 indirilerek 6 ay hapis, TCK"nin 62/1. maddesi uygulanırken 1/6 indirilerek sonuç cezanın 5 ay hapis cezası olarak belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde 6 ay 20 gün olarak hükmedilmesi suretiyle sonuç cezanın fazla tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.