Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2016/25146 Esas 2016/22407 Karar Sayılı İlamı

DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, yıllık izin, fazla mesai ... hafta tatili ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, bozmaya uyarak isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatları tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
1-Davacı temyizi yönünden;
5521 sayılı... Mahkemeleri Kanunu"... ...maddesine göre... mahkemesinden verilen kararlar tefhim... tebliğ tarihinden itibaren sekiz ... içinde temyiz olunabilir. ...süre içinde temyiz dilekçesinin hakime havale edildikten sonra temyiz defterine kaydının yaptırılması... harcının yatırılması gerekir. Temyiz süresi içinde temyiz dilekçesi temyiz defterine kaydedilmiş, ancak harç yatırılmamış ..., harç... temyiz giderlerinin yatırılması için ilgili tarafa 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"... geçici ...maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"... .... maddesi gereğince işlem yapılması... yedi günlük kesin süre verilmesi gerekir. Sekiz günlük süre içinde temyiz edilmeyen temyiz defterine kaydı yapılmayan veya verilen kesin süre içinde temyiz harç... gideri yatırılmayan kararlar kesinleşmiş olur.
Mahkemece, katılma yoluyla kararı temyiz eden davacının peşin ödemesi gereken temyiz başvuru... temyiz karar harcının yedi günlük kesin süre içinde ödenmesi için usulüne uygun düzenlenmiş muhtıranın davacı vekili adına.......2016 tarihinde tebliğ edildiği görülmüştür. Davacı tarafın muhtıra tebliğine rağmen, yedi günlük kesin süre içerisinde temyiz başvuru... temyiz karar harcını yatırmadığı anlaşıldığından, 6100 sayılı Kanun... geçici ...maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"... .... madde yollaması ... aynı Kanun... .../...maddesi gereğince davacı vekilinin temyiz talebinin REDDİNE, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine,
2-Davalı temyizi yönünden;
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul... kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edenlerden davalıya yükletilmesine, ......2016 tarihinde oybirliği ... karar verildi.