Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21470 Esas 2014/13503 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21470
Karar No: 2014/13503
Karar Tarihi: 02.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21470 Esas 2014/13503 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkların suçlu bulunarak cezalandırılmasına ve temyiz istemlerinin reddine karar vermiştir. Birinci maddede, sanıkların temyiz talebinin reddine yönelik itirazları reddedilmiştir. Bu kararın yasaya uygun olduğu belirtilmiştir. İkinci maddede ise, sanıkların kurulan hükme yönelik temyiz itirazları reddedilmiştir. Mahkeme, delillere ve uygulamaya göre hükmün isteme uygun olduğu sonucuna varmıştır. Kararda, 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 310 ve 315/2. maddeleri de bahsedilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/21470 E. , 2014/13503 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine ve temyiz talebinin reddine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında, temyiz talebinin reddine ilişkin karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Sanık 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra, hükmü temyiz ettiğinden ve mahkemenin temyiz isteminin reddine ilişkin kararı yasaya uygun bulunduğundan, bu karara karşı yapılan itirazın 1412 sayılı CMUK"un 315/2. maddesi uyarınca reddine ilişkin 22/03/2013 tarih ve 2012/15 Esas, 2012/287 Karar sayılı Ek Kararın istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında, kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.