Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26523 Esas 2014/13484 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26523
Karar No: 2014/13484
Karar Tarihi: 02.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26523 Esas 2014/13484 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Kararda, sanığın cezalandırılmasına karar verilmiştir. Ancak, ceza miktarıyla ilgili kararda belirsizlik bulunmuştur. Ayrıca, hüküm fıkrasında adli para cezası verilirken gerekçe kısmında hapis cezası verildiği belirtilmiştir. Bu nedenle karar bozulmuştur. Sanık hakkındaki cezanın TCK'nin 86/2. maddesi gereği alt sınırdan adli para cezası veya dört ay hapis cezası verilmesi gerektiği ifade edilmiştir. Ancak, 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca tercih edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceği belirtilmiştir. Bu nedenle, karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 86/2. maddesi
- TCK'nin 50/2. maddesi
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/26523 E. , 2014/13484 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık hakkında verilen cezanın hüküm fıkrasında "TCK"nin 86/2. maddesi gereği alt sınırdan adli para cezasının dört ay hapis cezası verildiğinin" belirtildiği, kararın gerekçe kısmında ise hapis cezası verildiğinin ifade edilerek kararda çelişkiye düşülmesi,
2) 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesindeki seçenek yaptırımlardan hapis cezasının tercih edilmesi halinde, TCK"nin 50/2. maddesi uyarınca bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.