15. Ceza Dairesi Esas No: 2021/3713 Karar No: 2021/5119 Karar Tarihi: 17.05.2021
Dolandırıcılık - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2021/3713 Esas 2021/5119 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Dolandırıcılık suçundan yargılanan sanıklar hakkında Asliye Ceza Mahkemesi tarafından beraat kararı verilmiş, ancak katılan tarafından temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesinde, müştekinin kamu davasına katılma ve hükümleri temyiz etme hakkı olduğu tespit edilmiştir. Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun da belirttiği gibi, sanığın sorgusu yapılmadan hüküm kurulabileceği ancak delillerin takdir ve tayini gerektiren durumlarda sanığın savunması alınmadan hüküm kurulamayacağına dair hükümler uyarınca, mahkemenin sanıkların sorgusu yapılmadan beraat kararı vermesi kovuşturma aşamasında yanlış bir uygulama olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, hükümler 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Kanun maddeleri: CMK 223/2-a, 260, 237/2 ve 5271; CMUK 321.
(Kapatılan)15. Ceza Dairesi 2021/3713 E. , 2021/5119 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Dolandırıcılık HÜKÜM : Sanıklar hakkında ayrı ayrı CMK"nın 223/2-a maddesi gereğince beraat
Dolandırıcılık suçundan sanıklar hakkında verilen beraat hükümleri, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü; Mahkemece tensip zaptı ile beraat kararı verilmiş olması nedeniyle kovuşturma aşamasında usulüne uygun bir şekilde duruşmadan haberdar edilmeyen, 5271 sayılı CMK"nın 260. maddesi uyarınca katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunan müşteki ...’ın kamu davasına katılma ve hükümleri temyiz hakkı bulunduğu ve müştekinin verilen hükümleri temyiz ederek katılma iradesini ortaya koyması nedeniyle, aynı Kanunun 237/2. maddesi uyarınca katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun 25.03.2014 tarih ve 2013/12-74-2014/140 E-K sayılı ilamı ile istikrarlı diğer kararlarında da vurgulandığı üzere; ceza yargılanmasında sanığın sorgusu yapılmadan hüküm kurulabileceğine ilişkin kuralın, fiilin suç oluşturmaması veya yeni bir yasal düzenleme ile suç olmaktan çıkarılması gibi herhangi bir araştırmayı gerektirmeyen bir durumun varlığı halinde, başka bir deyişle derhal beraat kararı verilmesi ile sınırlı olarak uygulanabileceği, delillerin takdir ve tayini gereken durumlarda ise sanığın savunması alınmadan hüküm kurulamayacağı ancak yerel mahkemece taraflara duruşmadan haber dahi verilmeksizin, hakları hatırlatılmaksızın tensip ile sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK"nın 193. maddesine yanlış anlam verilerek sanıkların sorgusu yapılmadan eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17/05/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.