Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2015/1076 Esas 2015/3981 Karar Sayılı İlamı

... adına Av.... ile..... adına Av....... aralarındaki dava hakkında...... İş Mahkemesinden verilen 27.09.2012 günlü ve 2011/32-2012/762 sayılı hükmün, davacı .... Başkanlığı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
Önceki geri çevirme kararı gerekleri yerine getirilmemiştir.
Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin “adil yargılanma hakkı”na ilişkin 6. maddesinde öngörülen “davanın makul süre içinde görülmesi” kavramının zorunlu içeriğinden birisi de dosyaların temyiz incelemesi için süresinde ve eksiksiz biçimde Yargıtay’a gönderilmesidir. Bu nedenle hem iç hukuk açısından hem de Türkiye’nin tarafı olduğu uluslararası sözleşmeler bakımından uyuşmazlığın kesin hükümle sonuçlanmasına kadar geçen tüm süreçlerin titizlikle ve hızlı bir şekilde gerçekleştirilmesi bu işle görevli olanların sorumluluğu altındadır.
Bir daha geri çevirmeye mahal bırakmaksızın ,
1) Davalıya ait vesayet kararının onaylı suretinin celbedilip, dosya içerisine alındıktan sonra
2) Anılan şahsın hangi tarihte tahliye edildiğine ilişkin cevabi yazı eklendikten sonra, gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 06.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.