Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/29497 Esas 2013/357 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/29497
Karar No: 2013/357
Karar Tarihi: 15.01.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/29497 Esas 2013/357 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçundan sanık ...'ı mahkum etmiştir. Ancak, sanığın tekerrüre esas sabıkası olmasına rağmen TCK'nın 58. maddesi uygulanmamıştır. Bu sebeple, mahkeme kararı bozulmuştur. CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı itiraz yasa yoluna başvurulabileceği belirtilmiştir. Temyiz itirazları incelenmiş ve diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: CMK'nın 231/12. maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 264/2 maddesi, 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/29497 E. , 2013/357 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara karşı itiraz yasa yoluna başvurulabileceğinin anlaşılması karşısında; 5271 sayılı CMK"nın 264/2 maddesi uyarınca itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemesine iletilmek üzere dava dosyasının incelenmeksizin mahalline TEVDİİNE,
B-Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 58.maddesi uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ile o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 15.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.