Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/2044 Esas 2015/19498 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2044
Karar No: 2015/19498
Karar Tarihi: 23.12.2015

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/2044 Esas 2015/19498 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Taksirle yaralama suçundan mahkumiyet hükmü verilen bir dava, katılanlar vekili tarafından temyiz edildi. Mağdurların kanuni temsilcisi olan annelerinin katılım kararının asaleten ve velayeten olduğu kabul edildi. Yargılama sürecinde toplanan delillere uygun olarak mahkemenin oluşan kanaatine göre, temyiz itirazları reddedilerek hüküm uygun bulundu ve onaylandı. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK 85/1.

12. Ceza Dairesi 2015/2044 E. , 2015/19498 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yaşı küçük mağdurlar .. ve ..."in kanuni temsilcisi olan anneleri mağdur ... hakkında 27.03.2013 tarihli duruşmada verilen katılma kararının, mağdur Saniye"nin kendisi açısından asaleten, mağdur çocukları yönünden velayeten olduğu kabul edilerek yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin ceza miktarına, erteleme hükümlerinin uygulanmış olmasına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.