Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/1622 Esas 2019/3829 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1622
Karar No: 2019/3829
Karar Tarihi: 25.03.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/1622 Esas 2019/3829 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından hırsızlık suçundan mahkum edilen suça sürüklenen çocuk için verilen 10 ay hapis cezası adli para cezasına çevrildi. Temyiz incelemesi sonucunda, suça sürüklenen çocuk hakkında belirlenen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinin yerinde olduğu belirlendi. Kararda, suçun işlendiği zaman diliminin yazılmaması nedeniyle bozma yapılmadı. Kanunlar açısından, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/4. maddesi uyarınca daha önceden sabıkası bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında verilen 10 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi kanuni zorunluluk olarak belirtildi. Ayrıca, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 232. maddesinin 2. fıkrasının (c) bendine göre, suçun işlendiği zaman diliminin yazılmaması gerekirken yazılmaması eksiklik olarak kabul edildi.

17. Ceza Dairesi 2019/1622 E. , 2019/3829 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK : Bozma

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 50/4. maddesi uyarınca daha önceden sabıkası bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında verilen 10 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinde kanuni zorunluluk bulunduğundan temyiz incelemesine konu hükmün açıklanmasına ilişkin kararda suça sürüklenen çocuk hakkında belirlenen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinin yerinde olduğu anlaşılmakla, tebliğnamede bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 232. maddesinin 2. fıkrasının (c) bendi uyarınca gerekçeli karar başlığında suçun işlendiği zaman diliminin yazılması gerekirken yazılmaması, mahallinde giderilebilir eksiklik olduğundan, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden reddiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 25/03/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.