Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25724 Esas 2014/13419 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25724
Karar No: 2014/13419
Karar Tarihi: 01.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25724 Esas 2014/13419 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kız kardeşini yaralamakla suçlanmıştır. Ancak hükmün esasını teşkil eden kısa kararda, sanığın eşini yaraladığından bahsedilmiştir. Bu bir maddi hata olarak görülmüş ve sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluğu uygulanmamıştır. Ancak hak yoksunluğu hapis cezasının kanuni sonucu olduğundan infaz aşamasında dikkate alınacaktır. Mahkeme, yapılan yargılamaya ve delillere göre sanığın temyiz itirazlarını reddetmiş ve hükmü onamıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/25724 E. , 2014/13419 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın kızkardeşi olan mağduru yaraladığı, ancak hükmün esasını teşkil eden kısa kararda eşini yaraladığından bahsedilmesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak görülmüş ve sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluğu uygulanmamış ise de, hak yoksunluğunun hapis cezasının kanuni sonucu olup infaz aşamasında dikkate alınacağından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 01/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.