Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26601 Esas 2014/13405 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26601
Karar No: 2014/13405
Karar Tarihi: 01.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26601 Esas 2014/13405 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Mahkumiyet kararı onandı. Sanığın daha önceden sabıka kaydı olduğu için hapis cezası, \"kamuya yararlı bir işte çalıştırılma\" seçeneğine çevrildi. TCK'nin 50/1. maddesi bu seçeneği öngörüyor. Hükmün isteme aykırı olarak onanması talebine karar verildi. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1. maddesi, \"kamuya yararlı bir işte çalıştırılma\" seçeneğinin kullanılabileceği durumları belirler.

3. Ceza Dairesi 2013/26601 E. , 2014/13405 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tekerrüre esas sabıka kaydı bulunan sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/1. maddesinde yer alan ""kamuya yararlı bir işte çalıştırılma"" seçenek tedbirine çevrilmesine yasal engel bulunmadığından tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 01.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.