Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23412 Esas 2014/13390 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23412
Karar No: 2014/13390
Karar Tarihi: 01.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23412 Esas 2014/13390 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara katılan vekilinin temyiz itirazı reddedilmiş, ancak yer Cumhuriyet savcısının itirazları sonucu kararın bozulması gerektiği belirtilmiştir. Sanığın üzerine atılı suçun, katılana ait doktor raporu ve beyanları ile sabit olduğu halde beraat kararı verilmesi nedeniyle, kararın 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 1412 sayılı CMUK'un 310. ve 317. maddesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/23412 E. , 2014/13390 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılanın yokluğunda verilip 15.03.2012 tarihde usulüne uygun olarak tebliğ edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra katılan vekilinin 26.03.2012 havale tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin 14.12 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılanın aşamalarda değişmeyen beyanları ve bu beyanlar ile uyumlu olduğu anlaşılan katılana ait doktor raporu içeriğine göre sanığın üzerine atılı suç sabit olduğu halde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.