Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13258 Esas 2014/13388 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13258
Karar No: 2014/13388
Karar Tarihi: 01.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/13258 Esas 2014/13388 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümden bahsedilmektedir. Hükümde, diğer temyiz itirazlarının reddedildiği ancak sanığın adli sicil kaydında yer alan ilamın silinme koşullarının oluştuğu için sanık hakkında CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağı tartışmasız bırakılmalıdır denilmektedir. Bu nedenle hüküm bozulmuştur. 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/13258 E. , 2014/13388 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ilamın silinme koşullarının oluşmuş olduğunun anlaşılması karşısında, sanık hakkında 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağının tartışmasız bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.