tarihinde 14 yaşında olan katılanın beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda olup olmadığı yönünde rapor aldırılmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26567 Esas 2014/13387 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26567
Karar No: 2014/13387
Karar Tarihi: 01.04.014

tarihinde 14 yaşında olan katılanın beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda olup olmadığı yönünde rapor aldırılmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26567 Esas 2014/13387 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. 14 yaşındaki katılanın beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda olup olmadığına dair rapor alınmamış ve sanığın gönüllü olmak esasına dayanan bir madde çerçevesinde çalıştırılmaması gerektiği göz önüne alınmadan, infazı kısıtlayacak şekilde temizlik hizmetleri sektöründe çalıştırılmasına karar verilmiştir. Bu nedenlerden dolayı karar bozulmuştur. Kanunlara göre, sanıkların çalıştırılmasını düzenleyen 5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesi ve infazı kısıtlayıcı bir biçimde çalıştırılması durumunu düzenleyen 5320 ve 1412 sayılı CMUK'nın ilgili maddeleri burada kullanılmıştır.

3. Ceza Dairesi 2013/26567 E. , 2014/13387 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suç tarihinde 14 yaşında olan katılanın beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda olup olmadığı yönünde rapor aldırılmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Kamuya yararlı işte çalışamayı kabul etmediğini beyan eden sanık hakkında gönüllü olmak esasına dayanan 5237 sayılı TCK"nin 50/1-f maddesinin uygulanamayacağı gözetilmeden infazı kısıtlayacak biçimde temizlik hizmetleri sektöründe çalıştırılmasına karar verilmesi ,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.04.014 gününde oybirliğiyle karar verildi.