Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/30629 Esas 2013/301 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/30629
Karar No: 2013/301
Karar Tarihi: 15.01.2013

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/30629 Esas 2013/301 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkum edilmiş ve 5237 sayılı TCK'nın 53/1-c bendinin şartlı tahliye süresi de uygulanmıştır. Ancak önceki suçundan dolayı hükümlü olan sanığın hüküm açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmamaktadır. Mahkemede yapılan incelemede, sanık hakkında ceza uygulanması sırasında, TCK'nın 61. maddesine aykırı davranıldığı belirlenmiş ise de, sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: 5237 sayılı TCK'nın 35. maddesi, aynı Yasanın 143. maddesi, 53/1-c bendi ve 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/30629 E. , 2013/301 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, önceden kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunması nedeniyle 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla, yapılan incelemesinde;
Sanık hakkında ceza uygulanması sırasında, 5237 sayılı TCK"nın 35. maddesinin, aynı Yasanın 143. maddesinden önce uygulanması suretiyle, TCK"nın 61. maddesine aykırı davranıldığı belirlenmiş ise de, sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında kurulan hükümde, 5237 sayılı TCK"nın 53/1-c bendinin şartlı tahliye süresine kadar uygulanmasına karar verildiğinin anlaşılması karşısında, tebliğnamede düzeltilerek onama isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 15.01.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.