Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26701 Esas 2013/271 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/26701
Karar No: 2013/271
Karar Tarihi: 14.01.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26701 Esas 2013/271 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara yapılan temyiz başvurusunda;
- Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın temyiz edilemez olduğu,
- Sanığın itiraz hakkının olduğu,
- İtirazın yapılması durumunda dosyanın incelenmesi gerektiği,
- Ancak yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmanın hakları ortadan kaldırmayacağı,
nedenleriyle dosyanın incelenmeden iadesine karar verilmiştir.
- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen hükme yönelik temyiz başvurusu ise 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyiz edilemez olduğundan reddedilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 231. maddesi
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 264/1. maddesi ve 264/2. maddesi
- 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 305/1. maddesi ve 317. maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/26701 E. , 2013/271 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelemesinde:
5237 sayılı TCK"nın 231.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 7. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu ve CMK"nın 264/1. maddesi uyarınca sanık ... yönünden yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmanın haklarını ortadan kaldırmayacağının anlaşılması karşısında; 5271 Yasanın 264/2. maddesi uyarınca itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye, Mahkemesince iletilmek üzere dosyanın incelenmeden İADESİNE,
II- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince:
Hükmolunan cezanın miktarı ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından sanık ..."ın temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, 14.01.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.