Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/18754 Esas 2015/3865 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi : Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi


Dava, 506 sayılı Kanun kapsamında isteğe bağlı sigortalılığın geçerli olduğunun ve 01.08.2011 tarihinden geçerli olmak üzere yaşlılık aylığına hak kazanıldığının tespitini istemiştir.
Mahkemece, ilâmında belirtilen gerekçelerle, davanın kabulüne dair karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi .....tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, kararın bozmaya uygun bulunmasına ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 297. maddesinin (2). fıkrasında “hükmün sonuç kısmında, gerekçeye ait herhangi bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, mümkünse sıra numarası altında açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gereklidir”, hükmü gözetilerek, davacının istemine konu olan ve tahsis şartlarında kabul edilen 506 sayılı Kanun 85. maddesi kapsamında 01.10.1997-31.12.2007 tarihleri arasında isteğe bağlı sigortalılığının, infazda şüphe ve tereddüt uyandıracak şekilde hükümde belirtilmemesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılıkların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Kanunun geçici 3"üncü maddesinin yollamasıyla 1086 sayılı Kanunun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
S O N U Ç : Hüküm fıkrasının 1. bendinin silinerek, yerine, “1-Davanın Kabulü ile, davacının, 01.10.1997 – 31.12.2007 tarihleri arasında 506 sayılı Kanunun 85. maddesi kapsamında isteğe bağlı sigortalılığının geçerli olduğunun, 31.07.2007 tarihi itibariyle yaşlılık aylığı şartlarının oluştuğundan, tahsis talep tarihini takip eden ay başı olan 01.08.2011 tarihinden itibaren yaşlılık aylığına hak kazandığının tespitine” sözcüklerinin yazılmasına ve bu şekliyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.03.2015 günü oybirliği ile karar verildi.