Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16614 Esas 2014/10705 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16614
Karar No: 2014/10705
Karar Tarihi: 02.05.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16614 Esas 2014/10705 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine karar verdi. Ancak, sanığın daha önce aldığı 1800 TL adli para cezasının tekerrüre esas alınması hatası yapıldı. Sanığın daha önce aldığı 100.000.000 TL adli para cezasının tekerrüre esas alınması gerektiği belirtilerek, hüküm bozuldu ve cezanın 5237 sayılı TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi kararlaştırıldı. Kararda TCK'nın 179/3-2, 62/1, 53/1-3, 58/6-7 maddeleri de yer aldı.

12. Ceza Dairesi 2013/16614 E. , 2014/10705 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62/1, 53/1-3, 58/6-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere incelenen dosya kapsamına göre mahalli Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Antalya 4. Sulh Ceza Mahkemesinin 2009/871 Esas, 2010/200 Karar sayılı ve 01.03.2010 kesinleşme tarihli 1800 TL adli para cezasına ilişkin ilamının 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 305/1-2 maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve tekerrüre esas teşkil etmeyeceği gözetilmeden tekerrüre esas alınmış ise de; dosya içinde bulunan sanığa ait adli sicil kaydının incelenmesinde Antalya 1. Sulh Ceza mahkemesinin 06.06.2006 tarihinde kesinleşen 765 sayılı TCK" nın 491/ilk, 522, 59, 647 sayılı Kanunun 4-6 maddeleri uyarınca 100.000.000 TL adli para cezasına ilişkin tecilli ilamın tekerrüre esas alınması gerektiğinden, hükmün 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün tekerrür uygulanmasına ilişkin (e) bendinin hükümden çıkartılıp yerine “sanığın Antalya 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 06.06.2006 kesinleşme tarihli ilamı nedeniyle mükerrir olduğu tespit edildiğinden cezasının 5237 sayılı TCK"nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” bendi eklenip hükümdeki sair hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.