Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26081 Esas 2014/13228 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26081
Karar No: 2014/13228
Karar Tarihi: 31.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26081 Esas 2014/13228 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkemece verilen bir karar temyize taşınmıştır. Sanığın sopayla eylemini gerçekleştirdiği tanık beyanları ile sabit görülmüştür. Sanığa TCK'nin 86/2. maddesi gereğince 3 ay 10 gün hapis cezası verilmiştir. Temyiz edilen konulardan herhangi biri bozma nedeni yapılmamıştır ve yerinde görülmeyen itirazlar reddedilerek karar ONANMIŞTIR.
Kanun maddeleri:
- TCK'nin 6/1-f maddesi (suçun mağduriyet yaratma boyutu)
- TCK'nin 86/2. maddesi (kasten yaralama)
- TCK'nin 86/3-e maddesi (sopayla yaralama)
- TCK'nin 50/2. maddesi (hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi)

3. Ceza Dairesi 2013/26081 E. , 2014/13228 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın eylemini sopayla gerçekleştirdiğinin tanık beyanı ile sabit olması karşısında, hakkında TCK"nin 6/1-f, 86/3-e maddelerinin tatbik edilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında TCK"nin 86/2. maddesi gereğince ceza tertip edilirken, gerekçeleri gösterilerek maddede öngörülen seçenek yaptırımlardan hapis cezası tercih edilerek netice olarak bulunan 3 ay 10 gün hapis cezasının, TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 31.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.