Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26338 Esas 2014/13209 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26338
Karar No: 2014/13209
Karar Tarihi: 31.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26338 Esas 2014/13209 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık E.. D.. hakkında Polatlı Sulh Ceza Mahkemesi'nde açılan davada, kasten yaralama suçu ile ilgili olarak verilen hüküm temyiz edildi. Müşteki hükümden sonra şikayetinden vazgeçtiğini bildirdiğinden, kovuşturma şikayete bağlı olduğu için 5237 sayılı TCK'nin 73/6. maddesi uyarınca, sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulması gerektiği belirtildi. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu ve sanık hakkında hukuki durumunun belirlenmesi için yeniden yargılanma yapılması kararlaştırıldı. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyledir: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 73/6. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/26338 E. , 2014/13209 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/152079
MAHKEMESİ : Polatlı Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/03/2012
NUMARASI : 2011/331 (E) ve 2012/254 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müştekinin hükümden sonra, 06.04.2012 tarihli kimlik tespiti yapılan dilekçesi ile şikayetinden vazgeçtiğini bildirmesi karşısında, sanık E.. D..""ın atılı kasten yaralama suçunun soruşturması ve kovuşturmasının şikayete bağlı olduğu gözetilerek, 5237 sayılı TCK"nin 73/6. maddesi gereğince, şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sanıktan sorulup, sonucuna göre hukuki durumunun tayininde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün diğer yönleri incelenmeksizin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 31.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.